viernes, 23 de septiembre de 2011

¡Barcelona, allá vamos! / Barcelona, there we go!

Mañana iniciamos el viaje a España de los estudiantes de español de ISE (International School Eindhoven). En esta séptima edición, vamos a pasar una semana en Barcelona, entre el sábado 23 y el viernes 30 de septiembre.

Veintiséis alumnos de MP4 a DP2 serán supervisados por Mr Nogués, Ms Pronk y Ms Costas:
- Víctor y Gabriel (los veteranos, en su cuarto viaje), Oualim y Willem de DP2;
- Madelief, Anna, Daniella, Brechtje y Miguel de DP1,
- Amy, Julia, Izem, Pier, Cris, Sean, Olav, Tess, Bridget, Waldo, Tae Min y Niels de MP5,
- Marnie, Amir, Daniel, Noel y Malachi de MP4.

El programa provisional es:

SÁBADO 24.09
  • Salida de Eindhoven / Llegada a Barcelona
  • Encuentro y cena con las familias
  • Fiesta en la playa de la Barceloneta y fuegos artificiales

DOMINGO 25.09
  • Desayuno con las familias
  • Castellets en Pl. de Sant Jaume
  • Las Ramblas
  • Barrio Gótico
  • Port Vell
  • Correfoc
  • Piromusical

LUNES 26.09
  • Desayuno con las familias
  • Mercado de La Boquería
  • Barrio de El Born
  • Playa
  • Cena con las familias

MARTES 27.09
  • Desayuno con las familias
  • Día en Montjuïc: - Teleférico, Fundación Miró, Pueblo Español.
  • Centro Comercial Las Arenas
  • Cena con las familias

MIÉRCOLES 28.09
  • Desayuno con las familias
  • Casa Milá
  • Parc Guëll
  • Camp Nou
  • Cena con las familias

JUEVES 29.09
  • Desayuno con las familias
  • Visita al instituto Poeta Maragall
  • Sagrada Familia
  • Parque de la Ciutadella
  • El Corte Inglés/ Portal de l'Angel
  • Cena con las familias

VIERNES 30.09
  • Desayuno con las familias
  • Despedida de las familias
  • Último paseo
  • Salida de Barcelona / Llegada a Eindhoven

Nos reuniremos en el aeropuerto de Eindhoven mañana a las 11:00 para tomar el avión en dirección a Barcelona ¡Nos vemos allí!

Tomorrow we will start the trip to Spain of the Spanish students at the ISE (International School Eindhoven). In this seventh edition, we are going to spend a week in Barcelona.

Twenty-six students from MP4 to DP2 will be supervised by Mr Nogués, Ms Pronk y Ms Costas.
Veintiséis alumnos de MP4 a DP2 serán supervisados por Mr Nogués, Ms Pronk y Ms Costas:
- Víctor y Gabriel (for the fourth time!), Oualim and Willem of DP2;
- Madelief, Anna, Daniella, Brechtje and Miguel of DP1,
- Amy, Julia, Izem, Pier, Cris, Sean, Olav, Tess, Bridget, Waldo, Tae Min and Niels of MP5,
- Marnie, Amir, Daniel, Noel and Malachi of MP4.

The provisional program is:

SATURDAY 24.09
  • Departure from Eindhoven / Arrival to Barcelona
  • Meeting the families and dinner with them
  • Fun fair on Barceloneta Beach and fireworks

SUNDAY 25.09
  • Breakfast with the families
  • Castellets at Pl. de Sant Jaume
  • Las Ramblas
  • Barrio Gótico
  • Port Vell
  • Packed dinner
  • Correfoc
  • Piromusical

MONDAY 26.09
  • Breakfast with the families
  • Mercado de La Boquería
  • Barrio de El Born
  • Beach
  • Dinner with the families

TUESDAY 27.09
  • Breakfast with the families
  • Day on Montjuïc: cable car, Fundación Miró, Pueblo
  • Shopping center Las Arenas
  • Dinner with the families

WEDNESDAY 28.09
  • Breakfast with the families
  • Casa Milá
  • Parc Guëll
  • Camp Nou
  • Dinner with the families

THURSDAY 29.09
  • Breakfast with the families
  • Visit to the secondary school Poeta Maragall
  • Sagrada Familia
  • Parque de la Ciutadella
  • El Corte Inglés/ Portal de l'Angel
  • Dinner with the families

FRIDAY 30.09
  • Breakfast with the families
  • Goodbye to the families
  • Last walking around
  • Departure from Barcelona / Arrival to Eindhoven
We will meet tomorrow at Eindhoven Airport at 11:00 to catch the plane to fly from Eindhoven. See you there!

Por / By Ms Costas, Mr Nogués & Ms Pronk

No hay comentarios:

Publicar un comentario