Día 3, lunes / Day 3, Monday, 26.09.2011

Por la mañana, nos encontramos con el resto del grupo enfrente del Hard Rock café en Pl. Catalunya. Después, nos sentamos en los peldaños de las escaleras en Pl. Catalunya donde trabajamos en nuestro cuadernillo.

Fuimos andando al Mercado de la Boquería, donde nosotros visitamos las tiendas. En el mercado venden fruta, carne y pescado.

Después fuimos al barrio de El Born, que es un barrio muy artístico. Allí visitamos la iglesia de Santa Maria del Mar y vimos el Mercado de El Born y el Museo Picasso.

Por la tarde, después de nuestro almuerzo, fuimos a la playa. En la playa nadamos y jugamos a la pelota. También tomamos el sol. Estuvimos en la playa hasta las ocho y tomamos el metro para llegar a Pl. Catalunya, donde nos encontramos con nuestras familias y volvimos a casa. En casa, comimos arroz con pollo y patatas y después hicimos nuestros deberes y nos fuimos a dormir.

In the morning we met up at Plaza de Catalunya. Then we sat on the stairs to work on our booklet. We went to the market 'Mercado de la Boqueria' and had to do an assignment. The group was mostly excitedto go to the beach and have a relaxing day. First we visited the church 'Santa Maria del Mar'. We were able to look inside the church and it was very interesting. After that we were finally able to go to the beach and we were able to relax for the rest of the day; tanning, swimming and playingbeach sports.

Por / By Niels, Waldo & Tae Min

...................................................

Hoy nos despertamos temprano y fuimos al punto de encuentro. Fuimos en metro. Después, fuimos a un gran mercado, donde tuvimos que trabajar en nuestros cuadernillos.

Luego, fuimos al barrio de El Born y almorzamos en una plaza. Después, fuimos a una iglesia que era bastante grande y paseamos una hora.

A continuación, estuvimos seis horas en la playa, que fue muy divertido. Después, nos reunimos con nuestras familias. Fuimos a un teatro para ver cantar a nuestra anfitriona y luego regresamos bastante tarde a casa.

Today we got up early and traveled with our host to the meeting point via the metro. Then after the whole group got together, we walked until we reached this huge market. The market was full of diverse things. There we had to fill out our task in our yellow booklet.

After the market we went to little town plaza, where we had lunch, also outside.

We visited a church which was quite big.

Then we walked around for about an hour to finally got to the beach where we stayed four to six hours.

We left the beach at 8:15 to meet again with the host families. We went home and then got to go to a musical to see our hostess sing. We got home quite late and went to bed.

Por / By Amy, Amy & Izem